TOKYO
OSAKA
KYOTO
Español
Saludo
TRIAD, el nombre de la compañía, fue originado a partir del concepto del esquema de color triádico ( 3 colores) y de la armonía tonal (3 notas) que en música refleja la
idea de estar en perfecto equilibrio. También incluye el significado de mantener el balance entre la consciencia, la inconsciencia y la imagen de sí mismo. En el álbum
de graduación de la escuela primaria únicamente escribí una sola palabra, “TAMASHI” (alma o espíritu). Este, y el proverbio que reza que ” el creador nace en el inicio
de las cosas” son conceptos que he incorporado a TRIAD y que quiero seguir manteniendo siempre presentes en mis pensamientos.

A través del grupo empresarial que desarrollamos en Japón y Australia, comenzamos a enfocarnos en el “diseño social”, con el objetivo de aportar a la preservación de
un mundo lleno de abundancia que se mantenga en el tiempo. Desde que las Naciones Unidas implementara la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible en 2016,
nosotros así mismo hemos establecido 17 metas y 197 grupos objetivos que debemos alcanzar antes de 2030.

Con el fin de aumentar la imaginación y la creatividad, manteniendo un flujo constante de innovación e ideas a partir una comunicación abierta y altamente
transparente, eliminando los conceptos de países desarrollados y en desarrollo, y manteniendo una visión compartida con la comunidad internacional, aspiramos a
lograr un futuro próspero y sostenible en el que nadie se quede por fuera. Para ello estamos trabajando junto con la sociedad civil, los empresarios, la política y
diversos sectores. Para ir más allá de las generaciones y de las fronteras, y darnos cuenta de lo que en realidad es necesario a partir de ahora, participamos en un juego
de simulación para experimentar que el mundo es uno solo y que todos compartimos valores valiosos.

La Cámara de Comercio e Industria de Japón tiene una red a nivel global. Un ejemplo de ello son las diversas actividades que la Asociación Japonesa está llevando a
cabo entre las comunidades japonesas que se encuentran en las diferentes regiones del mundo. Además de ello, en colaboración con estas comunidades, sitios
llamados “Japan Town” o “Japan Street” están siendo conformados alrededor del mundo y así, en mi opinión, de este manera ellos están logrando uno de los
objetivos de la Agenda de las Naciones Unidas 2030.

Sin lugar a dudas, los japoneses siempre muestran su alto potencial y capacidad de trabajo en equipo, así como su espíritu de “nunca darse por vencido” en todo
momento, ya sea que estén sufriendo de un desastre natural o participando en la Copa Mundial de Rugby. Todos ellos, en todos los aspectos, trabajan muy duro y
hacen su mayor esfuerzo.
“Japan Town” o “Japan Street” es un núcleo importante para conectarnos con el mundo y adentrarnos más en la globalización.
Si tan solo algún día, pudiéramos usar todos nuestros cinco sentidos para explorar este mundo, entonces los japoneses podrían estar en contacto con diferentes tipos
de valores y esta sería una buena oportunidad
para que nosotros podamos reconsiderar nuestra voz interna y externa. Yo creo que un mundo lleno de paz vendrá pronto.
En el mundo actual, la distorsión creada por puntos de vista excesivamente polarizados, se ha convertido en un problema en todos los ámbitos. Siento que no es fácil
mantenerse neutral. Si vemos las cosas desde un punto de vista un poco diferente, podremos encontrar la felicidad y disfrutar de una vida más fructífera. Tomemos
por ejemplo los deportes. Normalmente, durante los encuentros deportivos, ya sea como espectador apoyando o mirando, o ya sea como participante, todos pueden
expresar sus emociones, sin importa si ríen o si lloran. Esto es algo que va más allá de las reglas de la competencia. Los deportes suelen hacer que las personas se
sientan conmovidas y que puedan compartir con otros sus valores más profundos. Igual sucede con la música, entre otras cosas.

Ahora hemos alcanzado el punto de inflexión, de pasar de las circunstancias inestables que se presentan en el punto de partida, a ser capaces de participar
activamente, conservar el balance y trascender del circulo de la idealización hacía la esfera del verdadero crecimiento. Ser conscientes de lo que percibimos a través de
los cinco sentidos y de la intuición, con humildad y un corazón puro es la filosofía de nuestra compañía.

De igual manera esto coincide con el eslogan “dar forma a lo OMOSHIROI”, y con el desarrollo de “Japan Town” y “Japan Street”, buscamos que las personas
intercambien sus experiencias y puntos de vista acerca de la vida, con una cara amable y una sonrisa, yendo más allá de generaciones y de las lineas fronterizas, y
aprovechando de la mejor manera las características y particularidades que se encuentran en cada región del mundo para enriquecer el desarrollo urbano.

Estamos haciendo lo posible y apuntando nuestros esfuerzos para lograr que los conceptos de “modelo” y “diseño del espacio y la comunicación” sean de fácil
compresión para todos, y para que hagan parte del conocimiento del común. Sería para mi un honor si con el uso de estos conceptos puedo aportar un granito de
arena que ayude en la construcción de un futuro lleno de abundancia y riqueza para la tierra.